Saltar al contenido
Salud y Ciencia

Fertilidad1 min de lectura

La mayoría de mujeres con ovario poliquístico pueden quedarse embarazadas

Qué es el síndrome de ovario poliquístico, cómo se diagnostica, qué síntomas presenta y qué opciones de tratamiento existen, según la evidencia.

Artículo validado por

Marina Sarrias, Médica

Col·legi Oficial de Metges de Barcelona · nº 64943

Fechas

Publicado
Actualizado
Cuaderno con notas y un calendario del ciclo menstrual junto a un cuenco de frutos rojos, almendras y una taza de té.
Cuaderno con notas y un calendario del ciclo menstrual junto a un cuenco de frutos rojos, almendras y una taza de té.

En resumen5 claves

  1. 01El síndrome de ovario poliquístico afecta entre el 5% y el 18% de las mujeres en edad fértil, según las principales guías internacionales.
  2. 02Se diagnostica con al menos dos de tres criterios: ciclos irregulares, exceso de andrógenos y ovarios con muchos folículos en ecografía.
  3. 03Los cambios de estilo de vida son la primera línea de tratamiento y pueden restaurar la ovulación.
  4. 04La mayoría de las mujeres con SOP pueden quedarse embarazadas con el tratamiento adecuado.
  5. 05El síndrome se asocia a un mayor riesgo de diabetes tipo 2 y problemas cardiovasculares a largo plazo.

Antes de confirmar el SOP es necesario descartar otras enfermedades que pueden dar síntomas parecidos, como problemas de tiroides o hiperprolactinemia, que es el exceso de la hormona prolactina. Los síntomas y opciones de tratamiento del hipotiroidismo se desarrollan en una guía específica. También puede solaparse con la endometriosis con sus síntomas y opciones de tratamiento, otra causa frecuente de dolor pélvico y reglas muy dolorosas que conviene tener en cuenta cuando los ciclos son irregulares. Por eso el proceso incluye análisis de sangre, ecografía y, a menudo, una historia clínica detallada.

Compartir

Fuentes

7 referencias
  1. [1]
    Diagnosis and Management of Infertility: A Review. · JAMA · 2021 · pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  2. [2]
    Polycystic ovary syndrome. · The lancet. Diabetes & endocrinology · 2022 · pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  3. [3]
    Polycystic ovary syndrome. · Nature reviews. Disease primers · 2024 · pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  4. [4]
    Recommendations from the 2023 International Evidence-based Guideline for the Assessment and Management of Polycystic Ovary Syndrome. · Fertility and sterility · 2023 · pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  5. [5]
    Polycystic ovary syndrome as a metabolic disease. · Nature reviews. Endocrinology · 2025 · pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  6. [6]
    Polycystic ovary syndrome: definition, aetiology, diagnosis and treatment. · Nature reviews. Endocrinology · 2018 · pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  7. [7]
    Diet and lifestyle modifications for effective management of polycystic ovarian syndrome (PCOS). · Journal of food biochemistry · 2022 · pubmed.ncbi.nlm.nih.gov

Historial de cambios

1

Revisamos el artículo cuando cambia la evidencia. Estos son los cambios de fondo registrados.

  1. Ampliación

    Refinamos la nota sobre la fertilidad masculina para alinearla mejor con lo que dicen las revisiones.

Preguntas frecuentes

5
¿Cómo se llama ahora el síndrome de ovario poliquístico?
El nombre oficial sigue siendo 'síndrome de ovario poliquístico' o SOP por sus siglas. Las guías recientes subrayan su componente metabólico, pero no se ha producido un cambio formal de nombre.
¿Se puede tener hijos con síndrome de ovario poliquístico?
Sí, la mayoría de las mujeres con SOP consiguen un embarazo, ya sea de forma natural o con ayuda médica. La dificultad para ovular se trata con medicamentos específicos o con técnicas de reproducción asistida.
¿El SOP tiene cura?
No existe una cura definitiva, pero los síntomas se controlan bien con cambios de estilo de vida, medicación y seguimiento médico. Muchas mujeres llevan una vida plena y saludable con este diagnóstico.
¿Cómo se dice síndrome de ovario poliquístico en inglés?
En inglés se llama 'polycystic ovary syndrome' y sus siglas son PCOS. En alemán se traduce como 'polyzystisches Ovarialsyndrom' o POS.
¿El SOP siempre se nota desde la adolescencia?
No siempre. Algunas mujeres descubren el síndrome en la edad adulta, sobre todo cuando consultan por ciclos irregulares o por dificultades para quedarse embarazadas.

Sigue leyendo

Más de Hormonas